Utilidad gratuita en el navegador
Subtitle Time Shifter
Enter a positive offset to delay captions or a negative offset to show them earlier. Negative timestamps are clamped to zero.
✓ Procesamiento local✓ Sin registro✓ Sin subir archivos
Cargando herramienta…
Antes
00:01:12,000 with a -1500 ms shift
→
Después
00:01:10,500
Cómo usar Subtitle Time Shifter
- Pega texto o selecciona archivos locales.
- Elige las opciones adecuadas para los datos de origen.
- Ejecuta la conversión o reparación y revisa el resultado.
- Copia el resultado o descarga el archivo generado.
Privacidad y procesamiento local
El procesamiento, la generación de documentos y los cálculos se realizan en el navegador. No se incluye un punto de subida, analítica ni API remota. Evita introducir datos sensibles en sitios que no controles.
Preguntas frecuentes
Can I use negative offsets?
Yes. Use a negative number to move subtitles earlier.
Does it support both SRT and VTT?
Yes. It detects comma or dot millisecond separators and preserves the format.